-
1 magnetic film
-
2 magnetic film projector
nCINEMAT proyector de película magnética mEnglish-Spanish technical dictionary > magnetic film projector
-
3 magnetic-film file
s.archivo de película magnética. -
4 magnetic-film storage
s.almacenamiento de película magnética. -
5 magnetic
-
6 magnetic thin film
nELECTRON película magnética delgada f -
7 magnetic-striped film
nCINEMAT película con banda magnética fEnglish-Spanish technical dictionary > magnetic-striped film
-
8 tape
teip
1. noun1) ((a piece of) a narrow strip or band of cloth used for tying etc: bundles of letters tied with tape.) cinta2) (a piece of this or something similar, eg a string, stretched above the finishing line on a race track: The two runners reached the tape together.) meta, cinta de llegada3) (a narrow strip of paper, plastic, metal etc used for sticking materials together, recording sounds etc: adhesive tape; insulating tape; I recorded the concert on tape.) cinta4) (a tape-measure.) cinta métrica
2. verb1) (to fasten or seal with tape.) cerrar con una cinta; pegar con cinta adhesiva2) (to record (the sound of something) on tape: He taped the concert.) grabar•- measuring-tape
- tape-recorder
- tape-record
- tape-recording
tape1 n cintawhich tape shall I play? ¿qué cinta pongo?tape2 vb1. grabarwill you tape the film for me? ¿me grabarás la película?2. pegar con cintatr[teɪp]1 (audio, visual) cinta2 (recorded material) grabación nombre femenino3 SMALLSPORT/SMALL cinta de llegada4 (sticky) cinta adhesiva1 (fasten) pegar con cinta adhesiva2 (record) grabar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have somebody taped tener calado,-a a alguiento have something taped figurative use haber cogido el tranquillo a algotape deck pletinatape measure cinta métricatape recorder magnetófono1) : sujetar o mendar con cinta adhesiva2) record: grabartape n1) : cinta f (adhesiva, magnética, etc.)2) tape measuren.• beta s.f.• cinta s.f.v.• atar con cinta v.• grabar v.• grabar en cinta v.teɪp
I
1) u ca) (of paper, cloth) cinta fb) ( adhesive) cinta f adhesiva; ( Med) esparadrapo m, cinta f adhesiva; see also masking tape, Scotch tape®c) ( Sport) cinta f de llegadad) tape measure2)a) u ( magnetic tape) (Audio, Comput, Video) cinta f (magnética)I have it on tape — lo tengo grabado or en cinta
b) c (Audio, Video) cinta f
II
1.
1) ( record) (Audio, Video) \<\<music/film/interview\>\> grabarto have (got) somebody taped — (esp BrE colloq) tener* calado a alguien (fam)
I've got the system taped — le he agarrado la onda or (Esp) cogido el tranquillo al sistema (fam)
2) ( stick) pegar* con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc); ( fasten) sujetar con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc)3) tape (up)a) \<\<parcel\>\> sujetar con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc)b) (AmE Med) \<\<limb\>\> vendar
2.
vi (Audio, Video) grabar[teɪp]1. N1) (made of cloth) cinta f ; (=adhesive tape) cinta f adhesiva, Scotch ® m ; (Sport) meta f ; (ceremonial) cinta f simbólica; (also: tape measure) cinta f métrica, metro m ; namecassette2. VT1) (=record) grabar (en cinta)2) (=seal) (also: tape up) cerrar con cinta, poner una cinta a3) (=fasten)4)to have sth/sb taped * —
we've got it all taped — lo tenemos todo organizado, todo funciona perfectamente
3.CPDtape drive N — (Comput) accionador m de cinta
tape machine N — casete m, magnetofón m
tape measure N — cinta f métrica, metro m
tape recorder N — casete m (Sp), grabadora f (esp LAm); (reel-to-reel) magnetofón m, magnetófono m
tape recording N — grabación f (en cinta)
tape streamer N — (Comput) dispositivo m de copia de seguridad
* * *[teɪp]
I
1) u ca) (of paper, cloth) cinta fb) ( adhesive) cinta f adhesiva; ( Med) esparadrapo m, cinta f adhesiva; see also masking tape, Scotch tape®c) ( Sport) cinta f de llegadad) tape measure2)a) u ( magnetic tape) (Audio, Comput, Video) cinta f (magnética)I have it on tape — lo tengo grabado or en cinta
b) c (Audio, Video) cinta f
II
1.
1) ( record) (Audio, Video) \<\<music/film/interview\>\> grabarto have (got) somebody taped — (esp BrE colloq) tener* calado a alguien (fam)
I've got the system taped — le he agarrado la onda or (Esp) cogido el tranquillo al sistema (fam)
2) ( stick) pegar* con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc); ( fasten) sujetar con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc)3) tape (up)a) \<\<parcel\>\> sujetar con cinta adhesiva (or cinta Scotch® etc)b) (AmE Med) \<\<limb\>\> vendar
2.
vi (Audio, Video) grabar -
9 attraction
- ʃən1) (the act or power of attracting: magnetic attraction.) atracción2) (something that attracts: The attractions of the hotel include a golf-course.) atracción1. atracción2. atractivotr[ə'trækʃən]1 (power) atracción nombre femenino2 (thing) atractivo3 (incentive) aliciente nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtourist attraction atracción nombre femenino turísticaattraction [ə'trækʃən] n: atracción f, atractivo mn.• atracción s.f.• atractivo s.m.• golosina s.f.• imán s.m.ə'trækʃəna) u c ( Phys) atracción fb) u ( interest)what's the attraction? — ¿qué atractivo tiene?
c) c ( attractive feature) atractivo mtourist attraction — atracción f turística
[ǝ'trækʃǝn]N1) (between people, also Phys) atracción fsexual attraction — atracción f sexual
2) (=attractive feature) encanto m, atractivo m ; (=inducement) aliciente mcity life has no attraction for me — para mí la vida en la ciudad no tiene ningún encanto or atractivo, no me atrae la vida en or de la ciudad
one of the attractions of the quiet life — uno de los encantos or atractivos de la vida retirada
the attraction of the plan is that... — el atractivo del plan está en que..., lo atractivo del plan es que...
•
the main attraction at the party was Cindy — el interés de la fiesta se cifraba en Cindy•
the film has the special attraction of featuring Nicola Kidd — la película tiene la atracción especial de presentar a Nicola Kidd* * *[ə'trækʃən]a) u c ( Phys) atracción fb) u ( interest)what's the attraction? — ¿qué atractivo tiene?
c) c ( attractive feature) atractivo mtourist attraction — atracción f turística
-
10 cartridge
1) (a case containing the explosive charge (and usually a bullet) for a gun.) cartucho2) (a stylus of a record-player and its holder.) portaagujas3) (a plastic container of photographic film or recording tape.) carrete4) (a tube containing ink for loading a fountain pen.) recambiotr['kɑːtrɪʤ]1 SMALLMILITARY/SMALL cartucho2 (for record-player) portaagujas nombre masculino; (for pen) recambio; (for magnetic tape) cartucho; (for camera) carrete nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcartridge belt canana, cartucheracartridge paper papel nombre masculino de dibujocartridge ['kɑrtrɪʤ] n: cartucho mn.• cartucho s.m.'kɑːrtridʒ, 'kɑːtrɪdʒnoun (for gun, pen) cartucho m; (before n)['kɑːtrɪdʒ]1.2.CPDcartridge belt N — cartuchera f, canana f
cartridge case N — cartucho m
cartridge paper N — papel m de dibujo
cartridge player N — lector m de cartucho
* * *['kɑːrtridʒ, 'kɑːtrɪdʒ]noun (for gun, pen) cartucho m; (before n) -
11 cassette
kə'set(a plastic container holding photographic film or magnetic tape: I've put a new cassette in my camera; I bought a cassette of Scottish music; (also adjective) a cassette recorder.) casetecassette n casete / cinta
cassette /ka'set/ m or f See Also→◊ casete
cassette sustantivo masculino & sustantivo femenino ➣ casete
' cassette' also found in these entries: Spanish: casete - radiocasete - vídeo - borrar - radiocassette - video English: cassette - cassette player - cassette recorder - fast forward - recorder - video cassette - wind back - wind forward - eject - tape - videotr[kə'set]1 casete nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcassette deck platinacassette player / cassette recorder casete nombre masculinocassette [kə'sɛt, kæ-] n: cassette mfn.• casete (Electrónica) s.m.• cassette s.f.kə'seta) ( Audio) cassette f or m; (before n)cassette deck — platina f, pletina f
cassette player — pasacintas m, cassette m (Esp), pasacassettes m (RPl), tocacassettes m (Chi)
cassette recorder — grabadora f or grabador m (de cassettes), cassette m (Esp)
b) ( Video) videocassette m, (cinta f de) video m or (Esp) vídeo m, videocinta f[kæ'set]1.N casette m, cassette m2.CPDcassette deck N — platina f, pletina f
cassette player N — casette m, cassette m
cassette recorder N — casette m, cassette m
cassette tape N — = cassette
* * *[kə'set]a) ( Audio) cassette f or m; (before n)cassette deck — platina f, pletina f
cassette player — pasacintas m, cassette m (Esp), pasacassettes m (RPl), tocacassettes m (Chi)
cassette recorder — grabadora f or grabador m (de cassettes), cassette m (Esp)
b) ( Video) videocassette m, (cinta f de) video m or (Esp) vídeo m, videocinta f -
12 cinta
cinta sustantivo femenino (Med) sticking plaster; cinta durex® (AmL excl CS) or (AmL) scotch® or (Col) pegante Scotch tape® (AmE), Sellotape® (BrE); cinta negra (Méx) sustantivo masculino y femenino (Dep) black belt; cinta transportadora conveyor belt ( en carreras) tapec) (Audio, Video) tape;cinta de video or (Esp) vídeo videotape
cinta sustantivo femenino
1 (para el pelo) band, strip (para envolver, para la máquina de escribir) ribbon
2 Téc Mús tape
3 Cine film
cinta de vídeo, video tape
cinta virgen, blank tape
4 cinta adhesiva/aislante, adhesive/insulating tape
cinta métrica, tape measure
cinta transportadora, conveyor belt ' cinta' also found in these entries: Spanish: aislante - banda - casete - grabar - lazada - rizar - transportador - transportadora - virgen - atar - avanzar - carrete - celo - elástico - franja - huincha - jareta - lazo - listón - metro - poner - video English: adhesive tape - band - belt - blank - bootleg - carousel - cassette - conveyor belt - duct tape - duplicate - fast forward - insulating tape - magnetic - masking tape - measure - ribbon - Scotch tape - seal - sellotape - sticky tape - strip - tape - tape measure - tape-record - tie on - unused - video-tape - wind - wipe - wipe off - black - conveyor (belt) - demo - draw - hair - head - mask - Scotch - sticking plaster - string
См. также в других словарях:
magnetic film — magnetinė plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic film vok. Magnetfilm, m; Magnetschicht, f rus. магнитная плёнка, f pranc. film magnétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Magnetic Film — F/A/V Film which is coated with an iron oxide compound on which sound is recorded and from which sound is reproduced … Audio and video glossary
Magnetic force microscope — MFM images of 3.2 GB and 30 GB computer hard drive surfaces. Magnetic force microscope (MFM) is a variety of atomic force microscope, where a sharp magnetized tip scans a magnetic sample; the tip sample magnetic interactions are detected and used … Wikipedia
film recorder — noun : a recorder of sound on a photographic or magnetic film * * * a photographic device for producing a sound strip on a motion picture film. * * * film recorder, a device used for recording sound on a motion picture sound track … Useful english dictionary
film magnétique — magnetinė plėvelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. magnetic film vok. Magnetfilm, m; Magnetschicht, f rus. магнитная плёнка, f pranc. film magnétique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
film phonograph — noun : a phonograph for playing only the sound recording on a photographic or magnetic film … Useful english dictionary
Magnetic storage — and magnetic recording are terms from engineering referring to the storage of data on a magnetized medium. Magnetic storage uses different patterns of magnetization in a magnetizable material to store data and is a form of non volatile memory.… … Wikipedia
Magnetic field viewing film — Magnetic viewing film showing magnetic poles of a refrigerator magnet. The poles are dark, and pole edges are bright. Magnetic field viewing film is used to show stationary or (less often) slowly changing magnetic fields; it shows their location… … Wikipedia
Magnetic circular dichroism — (MCD) is the differential absorption of left and right circularly polarized (LCP and RCP) light, induced in a sample by a strong magnetic field oriented parallel to the direction of light propagation. MCD measurements can detect transitions which … Wikipedia
Magnetic core memory — Magnetic core memory, or ferrite core memory, is an early form of random access computer memory. It uses small magnetic ceramic rings, the cores , through which wires are threaded to store information via the polarity of the magnetic field they… … Wikipedia
Magnetic tape data storage — uses digital recording on to magnetic tape to store digital information. Modern magnetic tape is most commonly packaged in cartridges and cassettes. The device that performs actual writing or reading of data is a tape drive. Autoloaders and tape… … Wikipedia